Mostrando entradas con la etiqueta Jacques Tardi. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jacques Tardi. Mostrar todas las entradas

domingo, 30 de julio de 2023

Jacques Tardi: Le démon des glaces

Uno de los primeros trabajos de Tardi, muy influido por Verne y Doré. Se suele agrupar con la saga de Adèle Blanc-Sec porque los personajes de este álbum aparecen en uno de la serie, y el mismo álbum es un elemento en algunos de los últimos.

Lo que me parece más destacado, aparte del dibujo trabajadísimo, es el pitorreo que se lleva Tardi al final, con el heroico protagonista adoptando una curiosa decisión...

La influencia de Lang no se suele comentar pero algo hay.



Jacques Tardi: Adèle Blanc-Sec 10: Le bébé des Buttes-Chaumont


El cierre de la serie tardó muchísimo. Tardi quería hacer los dos últimos seguidos pero cuando llevaba unas páginas, se hartó y lo dejó parado quince años.
Cuando se animó de nuevo, había la pandemia y habían pasado los atentados islamistas de París por lo que tuvo que retocar la trama.
Lo que sí se nota es lo mucho que odia los patinetes. Todo el álbum está lleno de gente en patinete que son atropellados.
El final, con Tardi diciendo que aquí acaban las historias de Adèle Blanc-Sec y que nadie se atreva a seguirlas, me parece divertido, aunque las tramas de algunos secundarios queden un poco colgadas.
Y por cierto, ¿recuperará a Brindavoine? Porque ya sabemos por Adieu, Brindavoine que el personaje morirá asesinado por un policía (ya os digo que no le gustan a Tardi) en los años 30...

Jacques Tardi: Adèle Blanc-Sec 9: Le laberynthe infernal

Como explicaba antes, este álbum lo sacó Norma en un integral con material que ya tenía y en un tamaño reducido y pasé de comprarlo. Ahora me lo pillé en francés.

Me hizo mucha gracia ver que el origen del nombre del personaje venía de lo que sospechaba.



Jacques Tardi: Cimoc Extra Color 157: El misterio de las profundidades

Los vaivenes de la serie tienen mucho que ver con las fechas de publicación que cada vez se iban distanciando más y más.

Me hace mucha gracia cómo en toda la serie hay varios personajes que odian a Adèle Blanc-Sec a muerte y la quieren liquidar, aunque no tengan un motivo objetivo.

Aquí se recupera algo el rollo folletinesco, con bichos en guaridas subterráneas y gente disfrazada de Fantomas.



Jacques Tardi y Rachel Tardi: Cimoc Extra Color 124: Todos monstruos

Tiene mucha gracia la idea de que cada personaje vea un monstruo terrorífico que les impresionó en el pasado y que cada bicho esté dibujado por un colega de Tardi como Bilal, Gotlib, Nicollet... o sus hijos



Jacques Tardi: Cimoc Extra Color 13: El ahogado de dos cabezas

Se inicia una nueva etapa de la serie.
Ahora la protagonista, aparte de cambiar su aspecto porque han pasado los años y no va a ircon el mismo peinado, adopta una actitud más relajada, los problemas la persiguen pero ella no está demasiado interesada en nada, solo en escribir sus novelas y poca cosa más.
Este cameo de Blake y Mortimer me hizo mucha gracia, la verdad.


Jacques Tardi: Cimoc Extra Color 6: El secreto de la salamandra

Este álbum para mí es un cambio de inflexión en la serie. El rollo folletinesco y aventurero se aparta, Adèle sale únicamente en un par de viñetas para decir un texto y el protagonismo cae en el recuperado Brindavoine, ahora un mutilado de guerra que se dedica a gastarse su pensión en bebercio.

Tardi vacilando a los lectores y pasándoselo en grande.



Jacques Tardi: Cimoc Extra Color 4: Momias enloquecidas

Momias revividas, para el cierre de la primera saga, por así decirlo, de la serie. Un cierre un poco aparatoso ya que deja en la protagonista en una situación muy complicada...



Jacques Tardi: Cimoc Extra Color 2: El sabio loco

El cavernícola era un hallazgo. Qué lástima que no se aprovechara más.



Jacques Tardi: Cimoc Extra Color 1: El demonio de la Torre Eiffel

De esta serie preparé un video. Para ello, aparte de leer los álbumes, busqué entrevistas a Tardi, tanto escritas como para la radio o televisión.

Una cosa que me hizo mucha gracia es que comentaba Tardi que una cosa que le hizo especial ilusión era que un lector le comentó que cada día pasaba por un puente de París y apretaba una piedra, a ver si se abría un pasadizo secreto, como pasa en este álbum.

A Tardi no le deben de gustar nada los policías. Todos los que salen son unos brutos, violentos, cortos, corruptos... Ni uno se salva.



Jacques Tardi: Cimoc Extra Color 0: Adèle y la bestia

Tras bastante tiempo sin releer los primeros álbumes y sin haberme leído los dos últimos (porque me tocaba las narices la edición de Norma), me puse a leerlos en orden. 

Ha sido una experiencia curiosa, porque he podido ver cómo una serie que era bastante seria, con algún punto irónico o sarcástico, se iba haciendo cada vez más coral y mucho más disparatada.

Lo de empezar las historias de Adèle Blanc-Sec presentándola como una secuestradora lo había olvidado totalmente.



Jacques Tardi: Adieu, Brindavoine

Antes de empezar la serie de Adèle Blanc-Sec, Tardi había creado esta obra, algo lisérgica y con muchos ramalazos de Hugo Pratt, caótica y divertida. Posiblemente estaría bastante olvidada si no se hubiera recuperado a Brindavoine a partir del quinto álbum de Blanc-Sec.

De todos modos, me sigue gustando más la historia corta de complemento, La flor en el fusil, uno de los primeros trabajos de Tardi sobre la Primera Guerra Mundial.



lunes, 9 de mayo de 2022

Jacques Tardi y Dominique Grange: Elise y los nuevos partisanos

Un cómic que denuncia sin tapujos comportamientos del poder francés (abusos policiales, políticos y judiciales), a la vez que sirve para mostrar de dónde venía el Mayo del 68 y cómo parte de la juventud de izquierdas se sintió decepcionada con el resultado.

Dominique Grange cuenta una historia con partes de autobiografía personal y Tardi se adapta de miedo para mostrar esa Francia, esas fábricas, esas universidades, esas cárceles.



viernes, 17 de julio de 2020

Jacques Tardi: La guerra de las trincheras

Hay autores que tienen temas que les absorben y a los que vuelven cada dos por tres. El interés de Tardi por la Primera Guerra Mundial es evidente y este álbum uno de sus mejores ejemplos.
Con una estructura deslavazada, con continuos saltos de personajes, con uso de textos encapsulados y con roturas de la cuarta pared, podría haber sido todo un tanto confuso. Y puede que lo sea, pero ayuda a crear el clima de locura y de pesadilla de un frente de guerra como pocas veces se ha conseguido en cómic.

miércoles, 10 de junio de 2020

Jacques Tardi: Yo, René Tardi, prisionero de guerra en Stalag IIB 3: Después de la guerra

Ni me había enterado de que se había publicado un tercer tomo de esta serie.
La verdad es que es bastante olvidable como tercera parte ya que poco aporta a la historia del padre como prisionero de guerra. El padre desaparece en casi todo el álbum y Tardi se dedica más a contar su propia infancia, sus juegos, su amor al dibujo desde los primeros años, sus primeros cómics, una relación con su madre que se apunta turbulenta y con rencores.
Y mucho detalle histórico que no sabes a qué viene. ¿Qué aporta el saber las violaciones que se produjeron en Alemania a manos de los rusos, por ejemplo, si no afectó directamente a ninguno de los personajes?
Eso sí, el dibujo es estupendo, tiene un uso del color curioso y pocos autores son capaces de mostrar de una forma tan verosímil la Francia de los 50 como Tardi.
Una edición en buen papel, bien impresa.
Y LA PEOR TRADUCCIÓN QUE HE VISTO EN AÑOS.
Ha sido un dolor. Armée, ejército en francés, se traduce todo el tiempo como armada. ¡En castellano armada son las fuerzas navales de un estado! ¿Dónde están los barcos? Journal Tintin se convierte en el periódico Tintin, no en la revista Tintin. El padre hace trabajitos de bricolage y no hace equipos de radio, ¡hace postes de radio! ¿Qué son postes de radio, por cierto? ¿Postes de telégrafo? ¿Antenas de radio?
Un horror.
Hay frases que no se entiende qué pone. Y estoy convencido de que hay frases que se ha traducido lo contrario de lo que se quería decir.
Lamentable.

jueves, 3 de noviembre de 2016

Jacques Tardi: Yo, René Tardi, Prisionero de guerra en Stalag IIB2 2: Mi regreso a Francia

Más de cien páginas de prisioneros de guerra andando por Polonia, Alemania...
Cuatro anécdotas muy estiradas.
Una documentación tremenda para una lectura curiosa, informativa, pero muy alejada de lo más interesante de este autor.

jueves, 21 de noviembre de 2013

Jacques Tardi: Yo, René Tardi, prisionero de guerra en el Stalag II B Vol 1

Jacques Tardi traslada al cómic los recuerdos de su padre como prisionero de guerra en un campo de prisioneros alemán. O sea, algo así como hacer su propio Maus.
Se emplea una estructura constante de tres viñetas apaisadas por página y es en blanco y negro, con grises y alguna pincelada de color (a lo La ley de la calle o La lista de Schindler, para entendernos).
Sinceramente, es una obra ambiciosa y es interesante como documento pero un tanto monótona como cómic. La estructura que se le intenta dar a los textos extraídos de los cuadernos de René Tardi, con el autor de niño haciendo de interlocutor y rompiendo la cuarta pared ocasionalmente, no acaba de funcionar. El conjunto se nota demasiado supeditado al texto original, demasiado temeroso de dramatizar los hechos y acaba dando una sensación de ser casi libro ilustrado en muchos momentos.
Pero como documento es interesante, repito.

lunes, 26 de noviembre de 2012

Jacques Tardi: La loca del laberinto

No entiendo cómo si el libro de Manchette que adapta Tardi se ha llamado por aquí de una forma (La lunática en el castillo), Norma decide traducirlo de otra.
Y tengo un problema con la adaptación. En un texto escamoteas imágenes. Puedes hablar de alguien sin que se le vea y eso puede interesar para crear intriga. Si muestras en la segunda página la cara del malo, ya se va todo posible suspense a tomar viento. Vale, no hay muchos candidatos más y es muy previsible, pero tampoco es cuestión de mandar buena parte de la intriga por los aires...
En otro orden de cosas, a Tardi me lo imagino pasándoselo como un enano con esa protagonista desquiciada y ese asesino que sufre del estómago si no mata a sus objetivos...

martes, 29 de mayo de 2012

Jacques Tardi: El secreto del estrangulador

Un montón de textos al principio que destripan sucesos que lees posteriormente en el cómic, reventando cualquier posible sorpresa, o no tienen nada que ver y no sabes a santo de qué están allí.Un final muy torpe.
Algún guiño autocomplaciente (ese Tardi portadista de novelas policiacas, ese cameo de Nestor Burma).
Pero pese a todo uno puede encontrarse con un montón de buenos momentos y una hábil mezcla de ambientación, intriga y humor.

lunes, 13 de junio de 2011

Jacques Tardi: Cuerpo a tierra

Serie negra, premisa interesante con resolución algo torpe, diálogos enormes con respuestas en forma de preguntas...
Parece casi como si Tardi hubiera leído demasiado de Brian Michael Bendis...