Empecé a leer la adaptación de Archie Goodwin y Walter Simonson en Zas, una extraña revista de Bruguera que no duró un pimiento y donde te encontrabas historias de Robin y Batgirl, aventuras de los mares del Sur de Carrillo y El mundo de Trigan. Alien quedó cortada y no pude leerla entera hasta algo después cuando sacaron el álbum.
Años más tarde conseguí la edición americana con su portada y colores originales. Anda que no hay diferencia cuando explota la Nostromo...
Me sigue pareciendo una adaptación magistral. Es capaz de mantener toda la información (incluso más, ya que hay alguna escena de las que se acabaron cortando en el montaje final de la película) sin perder sutileza.
Creo que en general la he disfrutado más que la película de Scott.
Ojalá Goodwin siguiera vivo y Simonson se animara a hacer una adaptación de Prometheus.
Igual me gustaba entonces.
No hay comentarios:
Publicar un comentario