Lástima que los textos no los repasaran con un poco más de cuidado. Porque está lleno de frases que mezclan pretéritos perfectos e indefinidos, o donde se alternan de forma caótica los tratamientos de "tú" y "usted" (con alguna frase que parece que se están hablando a un rey, además)... Una cosa rarísima... Supongo que será cosa del traductor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario