sábado, 26 de mayo de 2018

Sy Barry y Lee Falk: The Phantom: El mercado de esclavos de Mucar

Un cómic que he devorado. Estas primeras aventuras del Hombre Enmascarado dibujadas por un potentísimo Sy Barry están llenas de dinamismo y sentido de la aventura. Y Lee Falk ya tenía mucho callo encima, estaba en plenas facultades y sabía cómo mantener el interés de los lectores. Espero que funcione y haya muchos más porque lo he disfrutado un horror.
Lo único que me chirría es lo de traducir "Ghost who walks" por "duende que camina". Y sí, ya me imagino que es para no repetir "fantasma" pero aún así, me suena rarísimo y hace que piense en un enano y no en alguien siniestro que impone respeto...


Albert Monteys: El show de Albert Monteys

Divertidísimo. Ingenioso.
De esas cosas que no me puedo perder aunque tenga mis intereses últimamente más en ver cine.